查看原文
其他

名著改编最成功大戏,陈忠实最满意版本,陕西人艺《白鹿原》三月与你相约!


品一幅关中大地的历史长卷

看一幕苍茫传统的乡土中国


一出戏成就一个传奇

编剧孟冰、导演胡宗琪

陕西人艺老中青三代演员

凝神聚气,摄人心魄成就了

这部中国话剧扛鼎之作

陕西人艺版《白鹿原》





编剧 孟冰

与其让他们改坏了,不如让我来改

话剧《白鹿原》编剧 孟冰


陈忠实的《白鹿原》发表于1993年,1997年获茅盾文学奖


50余万字的鸿篇巨著,反映了近半个世纪中国天翻地覆的变化,将其改编成短短两三个小时的话剧搬上舞台,着实是一件艰难且冒险的事。


陕西人民艺术剧院找到了编剧大家孟冰



孟冰老师迄今已创作过60多部作品,《白鹿原》是他投入感情最多的作品


在改编话剧《白鹿原》时,孟冰曾多次跟陈忠实交流。


陈忠实老师反复的给我讲他创作白鹿原时候的心情,他为什么要这么写。


所以在改编的过程中,我把小说拆散了,一章章的看,我把《白鹿原》的人物图谱挂在了墙上,我反复的研究白鹿家族的关系,他们之间的平行关系、历史事件的平行关系,然后再把这些线索一点点提炼出来,这样写下来的文件共有10几个,连同文件厚厚的一摞,比剧本还要厚。


面对旷世之作《白鹿原》,剧作家孟冰在改编时动了真气:“陈忠实先生自己说他是用生命在写《白鹿原》,我虽然不敢说是用生命在改编,但也是用自己的生命体验在写。写完一放松下来,心脏马上不行了,当天就进了ICU。 ”


最终不仅忠于原著,更具戏剧必备的矛盾冲突和张力,全剧的人物台词及风貌都统一在同一个格调里,与剧情相配天衣无缝。




导演 胡宗琪

是古希腊的歌队,也是古中国的村民

话剧《白鹿原》导演 胡宗琪


怎么样让这部小说巨著在话剧舞台上大放光彩,导演胡宗琪也是倾尽全力。


全剧情节繁多,剧情跌宕起伏,导演胡宗琪紧紧把握对生命的痛处与叹息,精心设计了很多意料之外的鲜活表达,尤其是对“歌队”形式的妙用。



“歌队”曾经是古希腊戏剧中不可替代的成分,后来随着戏剧的发展,歌队几乎消失了。胡宗琪导演大胆选择了用这种特殊的形式。


他把这些村民的戏集中起来分成了六个段落,镶嵌在剧中。这些群演是原上的农民群众,是白、鹿两家的亲属,是剧情的说明者


他们“群口”的表演,一句接一句,像是村里老娘们儿在“嚼老婆舌”,又像是旁观者在议论。


他们对戏剧的起承转合起到了至关重要的作用,也对没有看过小说的观众理解剧情大有好处




陕西人艺演员

以忠实纪念忠实,他们就是白鹿原的村民


七年多前 ,话剧《白鹿原》在北京中国剧院首度登台。整个剧组,没有一个普通观众能叫得出名字的知名演员,但却在表演上给所有观众以强烈的震撼。


多年来,这部如原上村民一样命运多舛的作品行走南北,一路收获尊重,也一路招兵买马。


“很多演员都是我们一路‘捡’来的孩子,在哪里演出,就有当地艺术院校的孩子来‘投奔’,只要能吃苦、志同道合、有梦想就可以来。”


如今舞台上饰演村民的演员已经是剧院的“台柱子”,很多人都非陕籍,但他们却用地道的陕西话为那片土地代言



每一位参演话剧《白鹿原》的演员,无一不经历过痛苦的煎熬,无一不是在困惑、茫然、痛苦、揣测、实践、打磨的过程中,一点点地寻找、捕捉到这部戏舞台风格样式界定之下的表现方式。


从一句台词、一个动作之点滴中入手,渐渐捕捉、接近自己所扮演的角色,渐渐感悟角色的雏形,渐渐体味剧中人物之间的关系,渐渐建立起信心和勇气。




有观众评论说:舞台上根本没有演员,舞台上就是一群白鹿原的村民!

“以忠实纪念忠实”——演员们的实力演绎,传递出了老陕身上那种只能意会不可言传的骨血气,让话剧《白鹿原》真实的呈现在观众面前!




听歌队吟唱,看角色挣扎

恍然 竟是戏中人

3月23-24日,大幕拉开

让我们与原上的灵魂相遇


点击图片,在线购票


📅

【演出时间】

2024年3月23日(周六)19:30

2024年3月24日(周日)14:30


💰

【演出票价】

¥180.280.380.580.680.880


⌚️

【演出时长】

180分钟,不含15分钟中场休息

*以现场为准


🎁

【会员优惠】

剧通卡会员可享受8折优惠
也可使用“演出兑换券”免费兑换


📍

【演出地点】

苏州湾大剧院-歌剧厅




THE END -

编辑丨苏州湾大剧院

资料来源 | 团方&网络

*相关照片均为以往演出现场,仅供参考


演出团购、冠名赞助、场地租赁可联系:

 座机:400-689-3668转801

手机:19551012000



Performance  Recommendation

近 期 演 出 推 荐



继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存